ما هو معنى العبارة "give notice"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖give notice معنى | give notice بالعربي | give notice ترجمه

يعني إعلام شخص أو مؤسسة بشأن شيء ما قبل وقت معين، عادة لإعطاء الإشعار الكافي للتحضير أو الاستعداد. يمكن استخدامه في سياقات مختلفة، مثل إعلام صاحب العمل بالرغبة في الاستقالة أو إعلام الجيران ببدء بناء منزل جديد.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "give notice"

هذا التعبير يتكون من فعل 'give' واسم 'notice'. يشير 'give' إلى العملية التي تتضمن تقديم شيء ما، بينما 'notice' يشير إلى الإشعار أو التنبيه الذي يتم تقديمه.

🗣️ الحوار حول العبارة "give notice"

  • Q: When should I give notice if I want to quit my job?
    A: You should give at least two weeks' notice to your employer.
    Q (ترجمة): متى يجب أن أعطي إشعارًا إذا أردت ترك وظيفتي؟
    A (ترجمة): يجب أن تعطي على الأقل إشعارًا لمدة أسبوعين لصاحب عملك.

✍️ give notice امثلة على | give notice معنى كلمة | give notice جمل على

  • مثال: He decided to give notice to his landlord about moving out.
    ترجمة: قرر أن يعطي إشعارًا لمالك العقار حول الانتقال.
  • مثال: The company gave notice to the employees about the upcoming changes.
    ترجمة: أعطت الشركة إشعارًا للموظفين حول التغييرات القادمة.
  • مثال: She gave notice to her neighbors about the construction work starting next week.
    ترجمة: أعطت إشعارًا لجيرانها حول بدء أعمال البناء الأسبوع القادم.
  • مثال: The school gave notice about the early dismissal due to the weather conditions.
    ترجمة: أعطت المدرسة إشعارًا بالانصراف المبكر بسبب حالة الطقس.
  • مثال: They gave notice to the authorities about the planned protest.
    ترجمة: أعطوا إشعارًا للسلطات حول الاحتجاج المخطط له.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "give notice"

  • عبارة: serve notice
    مثال: The lawyer served notice on the opposing party.
    ترجمة: قدم المحامي إشعارًا على الطرف المعاكس.
  • عبارة: give warning
    مثال: The teacher gave warning to the students about the upcoming exam.
    ترجمة: أعطى المعلم تحذيرًا للطلاب حول الاختبار القادم.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "give notice"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a man named John who worked at a local factory. One day, he decided it was time for a change and decided to give notice to his employer. He carefully planned his words and the timing, ensuring he gave at least two weeks' notice. His employer was understanding and even offered to write him a recommendation letter for his future endeavors. John felt relieved and excited about his upcoming journey.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة رجل يدعى جون يعمل في مصنع محلي. في يوم من الأيام، قرر أن الوقت قد حان للتغيير وقرر أن يعطي إشعارًا لصاحب عمله. لقد كان حريصًا على اختيار كلماته ووقته بعناية، مع التأكد من أنه أعطى على الأقل إشعارًا لمدة أسبوعين. كان صاحب عمله متفهمًا وحتى عرض أن يكتب له خطاب توصية لمساعيه المستقبلية. شعر جون بالإطمئنان والإثارة حول رحلته القادمة.

📌العبارات المتعلقة بـ give notice

عبارة معنى العبارة
take notice يعني الانتباه أو التقاط الأخبار أو المعلومات المهمة. يشير إلى التصرف بناءً على ما تم ملاحظته أو التعرف على شيء ما.
take notice of يعني هذا التعبير الانتباه إلى شيء ما، أو التأكيد على ملاحظته بشكل خاص. يستخدم عندما تريد أن تشير إلى أنك قد رأيت أو سمعت شيئًا وتريد التأكيد على أهميته.
have notice of يعني الانتباه أو الإدراك لشيء ما. يشير إلى أن شخصًا ما قد أصبح على دراية بشيء ما، غالبًا ما يكون ذلك نتيجة للإشارة أو التنبيه.
notice sb. do sth. تعني هذه العبارة أن شخصًا ما لاحظ شخصًا آخر يقوم بعمل معين. يستخدم هذا التعبير عندما يلاحظ شخص ما سلوكًا أو عملًا معينًا من قبل شخص آخر ويريد التعبير عن ذلك.
come into notice يعني أن شيئًا ما يصبح ملحوظًا أو يلفت الانتباه بسبب خصائصه أو سلوكه المميز. يمكن أن يستخدم لوصف ظهور شيء جديد أو غير متوقع يصبح مهمًا أو مثيرًا للاهتمام.
come to sb’s notice يعني هذا العبارة أن شيئًا ما يصبح ملحوظًا أو يلفت الانتباه إليه من قبل شخص ما. يمكن أن يستخدم في سياقات مختلفة، مثل عندما يلاحظ شخص ما خطأ أو مشكلة، أو عندما يتم التعرف على موهبة أو إنجاز ما.
on short notice يعني هذا العبارة أن شيئًا ما يحدث بسرعة كبيرة دون الكثير من التحضير أو التنبيه المسبق. غالبًا ما يستخدم هذا التعبير عندما يُطلب من شخص ما القيام بمهمة أو التحرك بسرعة بسبب ظروف طارئة أو عاجلة.
at short notice يعني هذا العبارة أن شيئًا ما يحدث بسرعة أو يتطلب استجابة سريعة دون الكثير من الوقت للتحضير أو التخطيط. غالبًا ما يستخدم في سياقات العمل أو الأحداث الاجتماعية حيث يتعين على الأشخاص التكيف بسرعة مع التغييرات المفاجئة.
at a moment's notice يعني هذا العبارة أنه يمكن تنفيذ شيء ما بسرعة كبيرة، دون الحاجة إلى الكثير من التحضير أو التنبيه مسبقًا. غالبًا ما تستخدم في سياقات حيث يتعين على شخص ما أن يكون مستعدًا للتصرف بسرعة.
bring sth. to sb’s notice يعني جعل شيء ما ملحوظًا أو مرئيًا لشخص ما. يستخدم هذا التعبير عندما تريد أن توجه انتباه شخص ما إلى شيء ما، سواء كان ذلك خطأ، مشكلة، أو معلومة مهمة.

📝الجمل المتعلقة بـ give notice

الجمل